Семейный отпуск за границей — далеко не единственный повод побывать за рубежом. Обучение, лечение, турпоездки, участие в конкурсах и фестивалях — вот лишь неполный список заграничных мероприятий, в которых может участвовать ребенок индивидуально или в составе коллектива. В большинстве случаев, когда юному гражданину предстоит поездка, родителям нужно оформить согласие на выезд ребенка за границу. В этой статье мы расскажем о том, в каких случаях нужно оформлять родительское согласие и как это правильно сделать.
Когда нужно оформлять разрешение
Основным документом, которым нужно руководствоваться при поездке за границу, является федеральный закон № 114 от 15.08.1996. Кроме того, рекомендуем ознакомиться с требованиями консульских служб других стран к документам, регламентирующим въезд иностранцев, в частности, несовершеннолетних детей.
Так, при выезде ребенка из РФ с одним из родителей в большинстве случаев согласие на поездку несовершеннолетнего сына/дочери за границу не требуется, разумеется, если второй родитель не заявил о своем несогласии и нет судебного решения о запрете. В то же время при въезде в некоторые страны (Франция, Германия, Нидерланды и другие) пограничные службы могут потребовать официальное разрешение второй стороны и его нотариально заверенный перевод. В тех случаях, когда предполагается поездка с третьим лицом, в составе организованной группы или самостоятельный выезд ребенка, согласие родителей обязательно.
Как заполняется родительское согласие
Согласие родителей на выезд ребенка за рубеж — документ, который оформляется в нотариальной конторе. Эта официальная бумага составляется на фирменном бланке с присвоенным ему номером и серией, поскольку он подлежит строгой отчетности. Текст и формулировки, используемые в нем, могут варьироваться в зависимости от ситуации (едет ли ребенок без сопровождения или в составе группы), но в любом случае документ должен содержать обязательные сведения:
- Ф.И.О. ребенка, дата рождения, данные свидетельства о рождении или паспорта;
- Ф.И.О. законных представителей, их паспортные данные и место регистрации;
- Ф.И.О. сопровождающего лица, данные его паспорта и места проживания (для выезжающих в составе группы);
- период поездки;
- страны, которые намеревается посетить несовершеннолетний;
- дата и место составления документа.
Подготовкой разрешения полностью занимается нотариус. Функция родителей сводится к предоставлению всех необходимых документов для корректного составления согласия.
После того как документ составлен, он зачитывается родителям и, если у них нет возражений, они подписывают его.
Далее следует обязательный блок нотариуса, в котором он удостоверяет само разрешение, подтверждает личность, дееспособность родителей и их добровольное подписание согласия. Здесь же указывается реестровый номер документа и сумма оплаты по тарифу.
Документ считается действительным, когда на нем стоят личная подпись и печать нотариуса. Образец согласия на выезд ребенка без родителей за рубеж, представленный на нашем сайте, поможет вам разобраться со всеми нюансами заполнения.
На что нужно обратить внимание при оформлении родительского согласия
Согласие пишется от лица обоих родителей. Исключения составляют матери-одиночки, вдовы/вдовцы, родитель, супруг которого лишен родительских прав или находится в розыске. Развод не освобождает от необходимости подписания согласия на выезд ребенка за границу.
При несовпадении фамилий ребенка и родителя необходимо предоставить документы, подтверждающие родство между ними.
Согласно российскому законодательству поездка несопровождаемого ребенка за рубеж возможна только с 12 лет под контролем компании-перевозчика. В этом случае следует уточнить, какое документальное сопровождение необходимо, непосредственно у перевозчика.
Рекомендуем также сразу апостилировать согласие, а затем перевести его на английский язык и на язык страны, в которую планируется выезд. В некоторых случаях консульства не возвращают оригиналы, так что запаситесь вторым экземпляром – его могут потребовать на границе.