Поездки украинцев к своим российским родственникам или друзьям всегда были массовыми и никогда не теряли своей популярности. Но с тех пор, как распался СССР, прошло немало лет, которые принесли множество изменений, в том числе и в миграционное законодательство, придерживаться которого теперь вынуждены жители обеих стран. В связи с этим многих волнует вопрос, действуют ли украинские водительские права в России, ведь поток автотуристов, невзирая на перемены, существенно не уменьшился.
Можно ли пользоваться в РФ водительским удостоверением украинского образца
Пересечение российской границы на автомобиле не сильно отличается от той процедуры, которую проходят въезжающие в РФ иностранцы в воздушных и морских портах, а также на железной дороге. Единственная разница состоит в том, что подготовить пакет бумаг нужно не только для себя, но и для своего транспортного средства, иначе все намерения будут пресечены пограничной службой.
Кроме того, одно дело, когда представитель Украины прибывает на российскую территорию на временной основе, и другое, когда собирается обустроиться здесь надолго. В этом случае придется задуматься о том, чтобы легализовать не только свой статус, но и обеспечить законность пребывания своей машине. Будут ли действительны выданные в Украине права и можно ли работать в РФ с украинским водительским удостоверением (ВУ), – выяснение этих обстоятельств окажется в числе первостепенных задач.
Тем, кто интересуется вопросами эмиграции, рекомендуем изучить более подробно, как уехать в Россию из Украины на ПМЖ.
Разобраться поможет тот факт, что и Украина, и Российская Федерация являются подписантами Венской Конвенции, которая как раз и имеет отношение к дорожному движению в разных странах.
Согласно данному документу, украинцы и жители иных держав, прибывающие в РФ с удостоверением национального или международного формата, все записи в котором продублированы латинским шрифтом, могут свободно передвигаться на их основании по российской территории на своем или арендованном транспортном средстве. Таким образом, вывод относительно того, действительны ли украинские водительские права в России, зависит от формата этого документа. А формат, в свою очередь, определяется тем, как давно права были выданы.
Удостоверение водителя в Украине имеет неограниченный срок действия. Это означает, что оно не подлежит замене, как российский его аналог, через определенный промежуток времени. Конвенция такое обстоятельство не считает нарушением договора, но в последние десятилетия формат украинского ВУ несколько раз менялся.
Вот как выглядят новые украинские водительские права:
- внешне права представляют собой пластиковую карту светло-розового цвета;
- на лицевой стороне ее указаны данные о владельце документа, дате выдачи и органе, который его выдал;
- на оборотной стороне обозначены открытые категории.
И хотя такой вид вполне соответствует международным стандартам, все же данный вариант вызывает несколько вопросов у российских полицейских. К примеру, не все надписи в нем имеют латинский перевод: отчество и место выдачи документа прописаны только на украинском языке. Но больше всего российских стражей закона беспокоит тот факт, что проверить украинские права по базе ГИБДД невозможно.
Срок действия украинского ВУ в России
Таким образом, мы выяснили, что пользоваться своим документом на российской территории украинцы смогут некоторое время, но им нужно быть готовыми к чрезмерной бдительности полицейских.
Срок действия украинских водительских прав в России, согласно миграционным правилам, будет равен допустимому периоду пребывания самого украинца в РФ без дальнейшей легализации.
Напомним, что на текущий момент данный временной промежуток ограничен 90 днями, включая день пересечения границы.
Если украинский гражданин решил задержаться и оформил РВП, его национальное ВУ перестает действовать уже через 60 суток с момента присвоения временного статуса. Зато получить российский образец водительских прав можно без экзаменов. После оформления ВУ российского образца национальный документ возвращается его владельцу.
Отсюда можно сделать вывод, что украинские водительские права без срока действия актуальны только в Украине – на территории РФ по истечении 90 дней они становятся документом, который будет действителен только по возвращении их владельца на родину.
Читайте подробнее о получении национального водительского удостоверения в РФ.
Нужно ли переводить права
Нужен ли перевод украинских водительских прав в России – вопрос вполне закономерный, учитывая приведенные выше обстоятельства. Звучит ответ так: если украинский водитель имеет на руках документ, в котором все надписи представлены на украинском, русском и (возможно) французском или латинском, тогда оформлять нотариально заверенный перевод документа необходимости нет.
На сегодняшний день, если судить по справедливости, это можно сказать только о старых правах советского образца. Но, как показывает практика, российские полицейские и таможенники допускают проезд по российской территории с украинским удостоверением в пределах разрешенного времени, то есть на протяжении 90 суток, хотя и не без некоторых придирок.
Можно ли устраиваться на работу с таким ВУ
Согласно последним изменениям в законодательстве РФ, устроиться на работу с национальным ВУ профессиональные водители из других стран смогут только нелегально, что само по себе уже является нарушением закона.
Заниматься профессиональной водительской деятельностью в РФ с правами, выданными в другой стране, запрещено.
Таким образом, отвечая на вопрос, можно ли работать водителем в России с украинскими правами, можно с уверенностью сказать – нет, нельзя. Более того, если по неосторожности украинец вдруг потеряет свой документ, замена его на российский законом также не предусмотрена. Для этого придется выехать назад в Украину, восстановить свое удостоверение, вернуться в Россию и только потом обращаться в ГИБДД относительно выдачи прав российского формата.
Международное удостоверение водителя
Совсем иначе обстоят дела у тех, кто пересечет российскую границу на основании международного водительского удостоверения (МВУ). И если то, какой внешний вид имеет украинское водительское удостоверение, знает далеко не каждый сотрудник ГИБДД, то с МВУ знакомы все.
Выдается данный документ сроком на три года. Даже учитывая бессрочность украинского водительского удостоверения, получить на его основании международное на более длительный период не получится. Данное правило также прописано в международной конвенции.
При этом не стоит забывать, что наличие МВУ не облегчит участь водителя-украинца, если он нарушит Правила дорожного движения, с которыми, кстати сказать, необходимо ознакомиться заранее. Зато если МВУ вдруг потеряется, его владелец сможет доехать домой на основании своего национального документа. Это еще одна причина, по которой лучше международные права все же заказать, тем более что выдаются они в считаные минуты.
Читайте более детально о международном водительском удостоверении.